Политика обработки персональных данных
Кто, какие данные и зачем обрабатывает в сервисе Orlika, и что вы вправе с этим сделать.
Настоящая Политика составлена в соответствии с Законом Республики Армения от 18 мая 2015 года № ЗР-49 «О защите персональных данных» (далее — Закон) и описывает, какие персональные данные обрабатываются в сервисе Orlika, на каком основании, как долго они хранятся и какими правами располагает субъект персональных данных.
1.Кто обрабатывает данные
Обработчиком персональных данных в значении статьи 3 Закона выступает Петров Евгений — физическое лицо (не зарегистрированное в качестве индивидуального предпринимателя) (далее — Обработчик).
Проект Orlika находится на стадии бесплатного пилотного запуска на рынке Республики Армения. Юридическое лицо не создано, индивидуальный предприниматель не зарегистрирован, поэтому стороной всех отношений — и по обработке данных, и по договору о пользовании сервисом — является названное выше физическое лицо. Это указано прямо, чтобы у ресторана-партнёра не оставалось сомнений, с кем именно он имеет дело.
| Реквизит | Значение |
|---|---|
| Обработчик | Петров Евгений |
| Правовой статус | физическое лицо (не зарегистрированное в качестве индивидуального предпринимателя) |
| Электронная почта | info@orlika.net |
| Телефон | +77773467591 |
| Мессенджер | Telegram: https://t.me/evgencode |
| Сайт | https://orlika.net |
| Приложение | https://app.orlika.net |
Политика распространяется на сайт https://orlika.net, веб-приложение https://app.orlika.net, программный интерфейс https://api.orlika.net и все их поддомены.
2.Основные понятия
Термины употребляются в значениях, определённых статьёй 3 Закона.
- Персональные данные — любые сведения, относящиеся к физическому лицу, которые позволяют или могут позволить прямо или косвенно установить его личность.
- Особые категории персональных данных — сведения о расовом или национальном происхождении, политических взглядах, религиозных или философских убеждениях, членстве в профсоюзе, состоянии здоровья и половой жизни.
- Биометрические персональные данные — сведения о физических, физиологических и биологических особенностях лица.
- Обработка — любое действие или совокупность действий с персональными данными: сбор, фиксация, ввод, систематизация, организация, хранение, использование, преобразование, восстановление, передача, исправление, блокирование, уничтожение.
- Обработчик — государственный или муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, которое организует и (или) осуществляет обработку персональных данных.
- Субъект данных — физическое лицо, к которому относятся персональные данные.
- Блокирование — временное прекращение возможности сбора, фиксации, систематизации, передачи или использования персональных данных.
- Уничтожение — действие, в результате которого восстановление содержания персональных данных становится невозможным.
3.Чьи данные обрабатываются
В сервисе есть две категории субъектов персональных данных, и режим у них разный.
- Администратор ресторана — физическое лицо, самостоятельно регистрирующее компанию в сервисе. Регистрируется по электронной почте, сам принимает решение о начале пользования и сам даёт согласие на обработку.
- Сотрудник ресторана — официант, работник кухни или бара. Учётную запись сотруднику создаёт администратор ресторана; сам сотрудник в сервисе не регистрируется.
Гости ресторана субъектами персональных данных в сервисе не являются. Заказ в Orlika привязан к столу и к принявшему его сотруднику, а не к посетителю: ни имя, ни телефон, ни любой другой идентификатор гостя сервис не запрашивает и не хранит.
4.Разграничение ответственности с рестораном
Этот раздел важен для ресторана-партнёра, и его стоит прочитать до подключения сотрудников.
В отношении данных администратора цели и способы обработки определяет Обработчик: администратор регистрируется по собственной инициативе и вступает в отношения напрямую с ним.
В отношении данных сотрудников всё иначе. Решение о том, кого завести в систему, под каким логином, с какой ролью и когда удалить, принимает ресторан. Обработчик в этой части действует по поручению ресторана и предоставляет лишь техническую возможность.
При этом обращение сотрудника непосредственно к Обработчику не останется без ответа: запросы по разделу 11 исполняются независимо от того, кто завёл учётную запись. Если требование затрагивает решение, принадлежащее ресторану (например, удаление учётной записи действующего работника), Обработчик уведомляет об этом ресторан и субъекта.
5.Какие данные обрабатываются
Перечень исчерпывающий. Он соответствует фактическому устройству базы данных сервиса, а не «на всякий случай» расширенному списку.
| Категория субъектов | Данные | Как получены |
|---|---|---|
| Администратор ресторана | адрес электронной почты (он же логин); отображаемое имя; пароль в виде необратимого криптографического хеша; номер выбранной иконки профиля либо загруженная фотография; роль; признак активности; дата создания учётной записи; язык интерфейса и часовой пояс компании | предоставлены самим субъектом при регистрации и в настройках профиля |
| Сотрудник ресторана | логин (произвольная строка, не электронная почта); отображаемое имя; пароль в виде необратимого криптографического хеша; роль (официант, кухня, бар); признак активности; номер иконки профиля либо загруженная фотография; дата создания | внесены администратором ресторана |
| Любой пользователь, обратившийся в поддержку | тема обращения; текст обращения (до 2000 знаков); номер телефона, если пользователь решил его указать (поле необязательное); приложенные изображения; связь с учётной записью и компанией; дата обращения | предоставлены самим субъектом при отправке обращения |
| Любой пользователь сервиса | записи журнала событий безопасности: дата и время, тип события и его результат, идентификатор запроса, идентификатор и роль пользователя, логин на момент события, идентификатор компании и сессии, IP-адрес, строка User-Agent браузера, тип и идентификатор затронутого объекта, количество затронутых записей | формируются автоматически при работе с сервисом |
Логин сотрудника намеренно не является адресом электронной почты. Это осознанное решение в пользу минимизации: почта сотрудника — самостоятельные персональные данные, и без неё объём сведений о каждом официанте ограничивается именем и ролью.
Фамилия сотрудников и администраторов не хранится. Поле имени рассчитано на то отображаемое имя, которое удобно видеть в интерфейсе смены.
Пароли не хранятся в открытом виде и не могут быть восстановлены — ни Обработчиком, ни кем-либо ещё. В базе находится результат необратимого преобразования (bcrypt); забытый пароль можно только заменить новым.
6.Какие данные не обрабатываются
Раздел столь же существенен, как предыдущий: он ограничивает объём обработки и позволяет проверить заявленное.
- Особые категории персональных данных — сведения о здоровье, расовом или национальном происхождении, политических взглядах, религиозных и философских убеждениях, членстве в профсоюзе, половой жизни — не собираются и не обрабатываются.
- Биометрические персональные данные не собираются и не обрабатываются. Фотография профиля используется исключительно как изображение в интерфейсе и не подвергается биометрической обработке: распознавание лиц, построение шаблонов и сопоставление изображений в сервисе отсутствуют.
- Данные гостей ресторана — имя, телефон, адрес, история посещений — не собираются.
- Платёжные данные — номера банковских карт и счетов — не собираются: на период пилота сервис предоставляется безвозмездно и приём платежей не осуществляется.
- Данные о местоположении не собираются.
- Рекламные и аналитические трекеры отсутствуют: счётчики посещаемости, рекламные пиксели и системы поведенческой аналитики на сайте и в приложении не установлены.
- Профилирование и автоматизированное принятие решений, порождающие правовые последствия для субъекта, не осуществляются. Персональные данные не используются для оценки личных качеств, работоспособности или благонадёжности сотрудников.
- Персональные данные лиц моложе 16 лет сознательно не обрабатываются. Сервис предназначен для работников общественного питания и не адресован детям.
Отдельная оговорка о полях со свободным вводом: примечание к заказу, причина отмены и текст обращения в поддержку предназначены для сведений о заказе и о работе сервиса. Обработчик просит не вносить в них персональные данные гостей и третьих лиц. За содержание, введённое пользователем в такие поля, отвечает внёсшая его сторона.
7.Цели и правовые основания обработки
| Цель | Данные | Правовое основание |
|---|---|---|
| Создание учётной записи и предоставление доступа к сервису | электронная почта или логин, имя, хеш пароля, роль, компания | согласие субъекта (статья 9 Закона); исполнение договора, заключаемого присоединением к публичной оферте |
| Подтверждение адреса электронной почты и восстановление доступа | адрес электронной почты, временный код подтверждения | согласие субъекта; исполнение договора |
| Работа функций сервиса: приём заказов, передача их на кухню и в бар, отображение исполнителя операции | имя и роль сотрудника, идентификатор учётной записи | исполнение договора |
| Обработка обращений в службу поддержки | тема, текст обращения, изображения, телефон при добровольном указании | согласие субъекта, выраженное отправкой обращения |
| Обеспечение безопасности, выявление и расследование инцидентов, защита от подбора паролей и несанкционированного доступа | записи журнала событий безопасности, включая IP-адрес и User-Agent | законный интерес Обработчика в защите данных и исполнение обязанности по обеспечению безопасности обработки (статья 19 Закона) |
| Сервисные уведомления о работе сервиса, изменении условий и правовых документов | адрес электронной почты и имя администратора | исполнение договора |
Персональные данные не используются для рекламных рассылок. Данные не продаются, не передаются рекламным сетям, брокерам данных и информационным посредникам.
8.Сроки хранения
| Данные | Срок |
|---|---|
| Учётная запись и данные компании | в течение срока пользования сервисом. После удаления учётной записи субъектом или ресторатором — уничтожаются в срок, не превышающий трёх рабочих дней |
| Данные компании после окончания пилота без перехода на дальнейшее пользование | уничтожаются в течение 30 календарных дней с даты окончания. Ресторатор предварительно уведомляется по электронной почте |
| Данные по заказам | на период пилота — не более 6 месяцев с момента создания заказа, после чего заказы удаляются либо обезличиваются — сведения о сотруднике, оформившем заказ, из них удаляются (пункт 4.5 Пользовательского соглашения) |
| Обращения в службу поддержки | один год с даты обращения |
| Журнал событий безопасности | один год. Более короткий срок лишил бы смысла сам журнал: инцидент почти всегда выявляется позже, чем происходит |
| Файлы cookie аутентификации | до 7 дней (подробнее — в Политике в отношении файлов cookie) |
| Резервные копии базы данных | до 30 дней. Данные, уничтоженные в основной базе, выбывают из резервных копий по мере их естественной ротации и не восстанавливаются |
9.Передача данных третьим лицам
Передача осуществляется в соответствии со статьёй 26 Закона и ограничена тем, без чего сервис не может работать.
| Получатель | Что передаётся | Зачем |
|---|---|---|
| Поставщик услуг размещения серверов (Нидерланды) | все данные, находящиеся в базе данных и файловом хранилище | физическое размещение серверов и хранение данных |
| Поставщик услуг отправки электронной почты | адрес электронной почты и имя получателя, содержание служебного письма | доставка писем подтверждения регистрации, восстановления пароля и сервисных уведомлений |
| Внешняя система, подключённая самим рестораном через интеграцию | сведения о заказе, включая имя сотрудника, оформившего заказ, и название стола | передача заказов во внешнюю систему ресторана по адресу, который указывает сам ресторан |
Помимо перечисленного, данные могут быть предоставлены уполномоченным государственным органам — исключительно по основаниям и в порядке, предусмотренным законодательством Республики Армения.
10.Трансграничная передача данных
Серверы и база данных сервиса размещены на территории Нидерландов. Обработка персональных данных, собранных на территории Республики Армения, осуществляется на этих серверах, что образует трансграничную передачу в значении статьи 27 Закона.
Нидерланды — государство-участник Конвенции Совета Европы о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных (ETS № 108) и Протокола о внесении в неё изменений (CETS № 223), а также государство — член Европейского союза, на территории которого действует Общий регламент по защите данных (GDPR). Таким образом принимающее государство обеспечивает адекватный уровень защиты персональных данных, и передача осуществляется на основании части 1 статьи 27 Закона без отдельного разрешения уполномоченного органа.
Дополнительно субъект даёт согласие на такую передачу при регистрации — см. Согласие на обработку персональных данных.
11.Права субъекта персональных данных
Закон предоставляет субъекту не только право на доступ и отзыв согласия. Ниже перечислены все права полностью, с указанием сроков, в которые Обработчик обязан их исполнить.
- Право на получение сведений (статья 15 Закона). Вы вправе бесплатно узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, и получить сведения о них: цели и правовое основание обработки, состав данных, совершаемые с ними операции, круг получателей, сроки хранения, а также ознакомиться с самими данными. Срок ответа — 5 рабочих дней с даты получения запроса (статья 20 Закона).
- Право на изменение и исправление (статьи 15 и 21 Закона). Вы вправе требовать исправления неточных, неполных или устаревших данных. Данные администратора и имя сотрудника, кроме того, изменяются самостоятельно в интерфейсе — немедленно и без обращения.
- Право на блокирование (статьи 3, 15 и 21 Закона). Вы вправе требовать временного прекращения сбора, фиксации, систематизации, передачи и использования ваших данных. Заблокированные данные сохраняются, но никакие операции с ними, кроме хранения, не производятся. В сервисе блокирование реализуется в том числе отключением учётной записи, после которого вход и любые операции от её имени невозможны.
- Право на незамедлительное уничтожение (статьи 15 и 21 Закона). Вы вправе требовать уничтожения данных, если они получены незаконно, более не являются необходимыми для целей обработки либо если вы отозвали согласие. Уничтожение производится, и субъект уведомляется о нём, в течение 3 рабочих дней. Уничтожение означает, что восстановление содержания данных становится невозможным.
- Право отозвать согласие (статья 9 Закона). Согласие отзывается в любой момент без объяснения причин. Отзыв не затрагивает правомерности обработки, совершённой до отзыва. После отзыва согласия обработка прекращается, а данные уничтожаются, за исключением сведений, хранение которых прямо предписано законом.
- Право на возражение против обработки и право не быть объектом решения, принятого исключительно на основании автоматизированной обработки (статья 16 Закона). В сервисе такие решения не принимаются.
- Право на обжалование (статья 17 Закона). Действия и бездействие Обработчика могут быть обжалованы в уполномоченный орган по защите персональных данных или в суд. Обращение в уполномоченный орган не требует предварительного обращения к Обработчику, хотя обычно так быстрее.
12.Как обратиться с требованием
Запрос направляется по адресу info@orlika.net. Иных обязательных форм и бланков не предусмотрено — достаточно письма.
Чтобы ответ был быстрым и по существу, укажите:
- имя, а также адрес электронной почты либо логин, под которым вы известны сервису;
- название ресторана (компании), если вы сотрудник;
- существо требования: получить сведения, изменить, заблокировать, уничтожить данные либо отозвать согласие;
- адрес, по которому направить ответ, если он отличается от адреса отправителя.
Ответ направляется на адрес электронной почты, с которого поступил запрос, либо на адрес, указанный в учётной записи. Если содержание запроса не позволяет установить личность заявителя, Обработчик вправе запросить дополнительные сведения — исключительно в объёме, необходимом для идентификации, и не для пополнения базы данных. Срок ответа в этом случае исчисляется с момента получения таких сведений.
Предоставление сведений и рассмотрение требований осуществляются бесплатно.
13.Меры безопасности
Меры принимаются в соответствии со статьёй 19 Закона и направлены на защиту данных от утраты, неправомерного доступа, изменения, распространения и уничтожения.
- весь обмен данными между устройством пользователя и серверами защищён шифрованием канала связи (TLS/HTTPS);
- пароли хранятся исключительно в виде необратимого криптографического хеша (bcrypt) и не подлежат восстановлению;
- токены доступа передаются в защищённых файлах cookie, недоступных сценариям на странице, и дополняются отдельной защитой от подделки межсайтовых запросов;
- доступ к данным разграничен по ролям, а данные каждого ресторана изолированы: пользователь одной компании не может получить доступ к данным другой;
- частота запросов ограничена, попытки подбора паролей и сканирования сервера автоматически блокируются;
- тип и размер загружаемых файлов проверяются, изображения обрабатываются перед сохранением;
- события безопасности и действия с персональными данными фиксируются в отдельном журнале, который ведётся в изолированной базе данных в режиме «только запись»: приложение может добавлять в него записи, но не может их читать, изменять или удалять;
- служебные пароли, токены и коды подтверждения вычищаются из журналов автоматически и в них не попадают;
- выполняется резервное копирование базы данных.
Ни одна система не даёт абсолютной защиты, и обещать её было бы нечестно. Перечисленные меры пересматриваются по мере развития сервиса, а состав мер приводится здесь, чтобы заявленное можно было проверить.
14.Действия при инциденте
При выявлении утечки персональных данных либо иного неправомерного доступа к ним Обработчик уведомляет уполномоченный орган по защите персональных данных и правоохранительные органы в порядке, предусмотренном законодательством Республики Армения, устраняет нарушение в течение 3 рабочих дней либо уничтожает соответствующие данные, а также уведомляет затронутых субъектов, если инцидент способен повлечь для них неблагоприятные последствия.
15.Уполномоченный орган
Надзор за соблюдением законодательства о персональных данных осуществляет:
| Реквизит | Значение |
|---|---|
| Орган | Агентство по защите персональных данных Министерства юстиции Республики Армения |
| Адрес | Республика Армения, 0051, г. Ереван, пр. Комитаса, 54б |
| Телефон | +374 10 594195 |
| Сайт | https://dataprotection.moj.gov.am/ |
16.Изменение Политики
Обработчик вправе изменять настоящую Политику. Действующая редакция всегда доступна по адресу https://orlika.net/legal/ru/privacy-policy.html. Каждая редакция имеет номер и дату вступления в силу, указанные в начале документа.
Об изменениях, затрагивающих состав обрабатываемых данных, цели обработки, круг получателей или права субъектов, администраторы уведомляются по электронной почте не позднее чем за 10 календарных дней до вступления изменений в силу.
Номер и дата действующей редакции указаны в начале документа. Предыдущие редакции сохраняются Обработчиком и предоставляются по запросу.